Les oiseaux de passage. Huile et acrylique, étape par étape

The birds of passage. Oil and acrylic, step by step

Je choisis pour traiter mon sujet une toile assez grande (100M : 162 x 97 cm). Le choix du format ainsi que celui du cadrage de l’œuvre sont très important. Ce format de toile panoramique va me permettre d’obtenir le cadrage que je désire et il est adapté à l’idée que je me fais de l’œuvre que je vais peindre.

I choose to treat my subject a fairly large canvas (100M: 162 x 97 cm). The choice of format as well as the framing of the work are very important. This panoramic canvas format will allow me to get the framing that I want and it is adapted to the idea that I have of the work that I’m going to paint.

Je réalise des fonds à l’acrylique, donnant déjà un aperçu des valeurs et de la gamme des couleurs. Le but est de recouvrir le blanc de la toile mais également de préparer le travail à l’huile. Je travail à la brosse grossièrement et rapidement.

I paint funds in acrylic, already giving an overview of the values and range of colors. The goal is to cover the white of the canvas but also to prepare the work with oil. I work with the brush roughly and quickly.

Une fois l’acrylique sèche, j’attaque le ciel à l’huile, je pose d’abord mes couleurs sur la toile et ensuite j’adoucie légèrement les dégradés à l’essence de térébenthine. A l’huile toujours prendre en compte la règle du gras sur maigre.

Once the acrylic dries, I attack the sky with oil painting, I first put my colors on the canvas and then I soften lightly degradeds with gasoline turpentine. to oil always take into account the rule of fat on lean.

Je réalise mon ciel en plusieurs étapes de travail consécutives en travaillant toujours de la gauche vers la droite et du haut vers le bas.

I realize my sky in several consecutive work steps by always working from left to right and from top to bottom.

J’ai dégrossi l’ensemble du ciel, je peux passer à la suite du travail, je reviendrais dessus quand j’aurais tout posé mes éléments.

I’m almost done the whole sky, I can pass at the rest of the work, I’ll come back on this when I have put everything down.

Je réalise maintenant les maisons, les falaises et la plage.

I now paint the houses, the cliffs and the beach.

Je réalise maintenant la mer.

I now paint the see

Maintenant le premier plan que je commence par la droite, car je souhaite avoir déjà un bon aperçu de l’ensemble avant de commencer les personnages.

Now the foreground that I start from the right, because I wish to have already a good overview of the whole before starting the characters.

à suivre…

to be continued…

3 thoughts on “Les oiseaux de passage. Huile et acrylique, étape par étape

leave a comment / Laisser un commentaire

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s